Зображений дорожній знак має таке значення:
Зображений знак належить до наказових. Такі знаки, відповідно до пункту 8.4 «г» ПДР України, встановлюють обов’язковий напрямок руху або визначають, як саме водій має діяти на певній ділянці дороги.
Знак 4.7 з розділу 33 ПДР застосовують у місцях, де на проїзній частині є острівець безпеки чи інша перешкода (наприклад, огороджена ремонтна зона, елемент розділювального облаштування). Його зміст полягає в тому, що об’їзд цієї перешкоди потрібно виконувати з правого боку. Тобто він не просто радить напрямок, а встановлює єдино дозволений варіант об’їзду.
Отже, якщо водій під’їжджає до перешкоди, позначеної цим знаком, він зобов’язаний змістити траєкторію так, щоб об’їхати її праворуч. Намір об’їхати з лівого боку буде порушенням вимоги наказового знака, адже знак визначає конкретний обов’язковий напрямок.
Отже, вірна відповідь - "Дозволяє об'їзд перешкоди тільки з правого боку.", оскільки знак 4.7 встановлює обов’язковий напрямок об’їзду перешкоди праворуч і не дозволяє об’їзд з лівого боку.
Пункт 8.4 «г» (розділ 8 «Регулювання дорожнього руху», підрозділ 8.4 «Дорожні знаки» — наказові знаки)
Знаки цієї групи показують обов’язкові напрямки руху або дозволяють деяким категоріям учасників рух по проїзній частині чи окремих її ділянках, а також запроваджують або скасовують деякі обмеження.
Коротке застосування: цим пунктом визначається, що наказові знаки встановлюють обов’язковий (дозволений) напрямок руху, який водій має виконати.
Пункт 33.4 — 33 «Дорожні знаки», 4 «Наказові знаки», знак 4.7 «Об’їзд перешкоди з правого боку»
«Об’їзд острівців безпеки і різних перешкод, які є на проїзній частині, дозволяється з правого боку».
Коротке застосування: знак 4.7 зобов’язує виконувати об’їзд перешкоди саме праворуч; об’їзд з лівого боку не відповідає вимозі знака.
Тобто, правильна відповідь - "Дозволяє об'їзд перешкоди тільки з правого боку.", з огляду на те, що за визначенням ПДР наказовий знак 4.7 встановлює дозволений (обов’язковий) напрямок об’їзду перешкоди — праворуч.