На регульованому пішохідному переході пішохід, який не встиг перейти проїзну частину дороги одного напрямку руху (для нього загорівся сигнал світлофора, що забороняє рух) повинен:
На регульованому пішохідному переході порядок руху пішоходів визначається сигналами світлофора. Це означає: починати перехід можна лише на дозволяючий сигнал, а на забороняючий сигнал виходити на проїзну частину не можна.
Уявіть ситуацію: пішохід почав перехід на зелений сигнал, але не встиг повністю перейти проїзну частину одного напрямку руху, і для нього увімкнувся забороняючий сигнал. У такому випадку ПДР (пункт 4.9) передбачають, що пішохід не має продовжувати рух далі «через потік», тому що це вже буде рух на заборонний сигнал і створить небезпеку.
Правильна та безпечна дія в цій ситуації — зупинитися в місці, яке спеціально призначене або найбільш придатне для очікування: на острівці безпеки, на лінії (розділювальній смузі), що розділяє зустрічні транспортні потоки, а якщо таких елементів немає — на середині проїзної частини. Це дозволяє пішоходу не опинятися безпосередньо перед транспортом, який уже отримав дозвіл руху своїм сигналом світлофора.
Продовжити перехід пішохід може лише тоді, коли знову буде дозволяючий сигнал світлофора для пішоходів (або, якщо пішохідних світлофорів немає в межах перехрестя, — коли це дозволяє транспортний світлофор для відповідного напрямку). Перед тим як зробити наступні кроки, пішохід повинен додатково переконатися, що рух буде безпечним, адже на дорозі можуть бути ситуації, коли водії завершують маневр або не одразу зупиняються.
Отже, вірна відповідь - "Перебувати на острівці безпеки або лінії, що розділяє транспортні потоки протилежних напрямків, або на середині проїзної частини, і може продовжити перехід лише тоді, коли це буде дозволено відповідним сигналом світлофора, переконавшись у безпеці подальшого руху.", оскільки на регульованому переході пішохід зобов’язаний діяти за сигналами світлофора: при зміні на заборонний сигнал не продовжувати перехід, а чекати у безпечному місці до наступного дозволяючого сигналу.
Пункт 4.9
На регульованих пішохідних переходах пішоходи повинні керуватися сигналами пішохідних світлофорів, а за їх відсутності — транспортних світлофорів для відповідних напрямків руху. Пішоходи, які не встигли перейти проїзну частину дороги одного напрямку руху і для них увімкнувся сигнал світлофора, що забороняє рух, повинні перебувати на острівці безпеки або на лінії, що розділяє транспортні потоки протилежних напрямків, а за їх відсутності — на середині проїзної частини; продовжити перехід вони можуть лише тоді, коли це буде дозволено відповідним сигналом світлофора, переконавшись у безпеці подальшого руху.
Пункт 8.7.3
Сигнали світлофора мають такі значення: зелений сигнал дозволяє рух; червоний сигнал (у тому числі миготливий) забороняє рух.
Пункт 1.10 (термін «Острівець безпеки»)
Острівець безпеки — елемент дороги, призначений для зупинки пішоходів під час переходу проїзної частини.
Пункт 1.10 (термін «Проїзна частина»)
Проїзна частина — елемент дороги, призначений для руху нерейкових транспортних засобів.
Пункт 1.10 (термін «Розділювальна смуга»)
Розділювальна смуга — елемент дороги, виділений конструктивно або за допомогою суцільних ліній дорожньої розмітки, який розділяє суміжні проїзні частини і не призначений для руху або зупинки транспортних засобів.
Тобто, правильна відповідь - "Перебувати на острівці безпеки або лінії, що розділяє транспортні потоки протилежних напрямків, або на середині проїзної частини, і може продовжити перехід лише тоді, коли це буде дозволено відповідним сигналом світлофора, переконавшись у безпеці подальшого руху.", з огляду на те, що за визначенням ПДР Стислий підсумовуючий текст.