Даний дорожній знак попереджає:

Перед вами попереджувальний знак, який інформує водія не про заборони, а про ситуацію попереду, щоб ви встигли підготуватися до можливого маневру інших учасників руху та правильно оцінити пріоритет.

Згідно з розділом 33 ПДР України, знак 1.23.1 позначає прилягання другорядної дороги з правого боку. На зображенні видно основну лінію дороги та коротке відгалуження, яке підходить справа. Така схема означає, що попереду буде перехрестя нерівнозначних доріг: є головна дорога, по якій ви рухаєтесь, і є другорядна, яка вливається справа.

Цей знак не може означати перехрестя рівнозначних доріг, тому що для рівнозначності використовують інші попереджувальні знаки, а тут прямо показано саме примикання. Також він не вказує на звуження дороги або на обмежену оглядовість, оскільки ці небезпеки мають власні окремі знаки і графічно позначаються інакше.

Важливо розуміти практичний зміст: наближаючись до такого перехрестя, ви очікуєте можливу появу транспортних засобів справа з другорядної дороги, які, як правило, повинні надати перевагу руху транспорту на головній, якщо інше не буде додатково визначено знаками пріоритету.

Отже, вірна відповідь - "Про наближення до перехрестя, на якому другорядна дорога прилягає з правого боку.", оскільки знак 1.23.1 за ПДР попереджає про примикання саме другорядної дороги справа до головної.

Пункт 33.1 — 33 «Дорожні знаки», 1 «Попереджувальні знаки» (загальні положення)

Попереджувальні знаки інформують водіїв про наближення до небезпечної ділянки дороги і характер небезпеки. Поза населеними пунктами ці знаки встановлюються на відстані 150—300 м, у населених пунктах — на відстані 50—100 м до початку небезпечної ділянки. У разі потреби знак установлюється і на іншій відстані, яка зазначається на табличці 7.1.1 «Відстань до об’єкта».

Пункт 33.1 — 33 «Дорожні знаки», 1 «Попереджувальні знаки», знак 1.23.1 «Прилягання другорядної дороги»

Знак 1.23.1 «Прилягання другорядної дороги» попереджає про наближення до перехрестя, на якому другорядна дорога прилягає з правого боку. Зображення примикання відповідає реальній конфігурації перехрестя.

Пункт 33.7 — 33 «Дорожні знаки», 7 «Таблички до дорожніх знаків», табличка 7.1.1 «Відстань до об’єкта»

Табличка 7.1.1 «Відстань до об’єкта» зазначає відстань від знака до початку небезпечної ділянки, місця введення відповідного обмеження або до об’єкта, що знаходиться попереду за напрямком руху.

Тобто, правильна відповідь - "Про наближення до перехрестя, на якому другорядна дорога прилягає з правого боку.", з огляду на те, що за визначенням ПДР знак 1.23.1 прямо попереджає саме про примикання другорядної дороги праворуч (із конфігурацією, що відповідає реальному перехрестю), а попереджувальні знаки завчасно інформують про таку небезпеку.