Дворова територія за змістом ПДР належить до житлової зони. У термінах Правил зазначено, що житлова зона охоплює дворові території, а також інші ділянки населеного пункту, які можуть бути додатково позначені знаком «Житлова зона». Тобто для визначення швидкості у дворі ми застосовуємо вимоги, встановлені саме для житлової зони.
Далі звертаємося до пункту 12.5 ПДР України, який прямо встановлює обмеження: у житлових і пішохідних зонах швидкість руху не повинна перевищувати 20 км/год. Це обмеження діє незалежно від того, чи є у дворі відповідний знак, оскільки сама дворовa територія розглядається як житлова зона.
Логіка цього правила проста: у дворі постійно можливі несподівані перешкоди та поява пішоходів (діти, мешканці, люди, що виходять з під’їзду або між припаркованими авто). Пішоходи тут фактично є пріоритетними учасниками руху, тому швидкість обмежена до такої, яка дає водієві можливість вчасно зреагувати й безпечно зупинитися.
Отже, вірна відповідь - "20 км/год.", оскільки дворові території прирівнюються до житлової зони, а пункт 12.5 ПДР встановлює для житлових зон максимальну швидкість 20 км/год.
Пункт 1.10 (термін «Житлова зона»)
Житлова зона — дворові території, а також частини населених пунктів, позначені дорожнім знаком 5.34 «Житлова зона».
Цей термін прямо прирівнює дворові території до житлової зони, тому для них застосовуються правила руху, встановлені для житлових зон, зокрема щодо обмеження швидкості.
Пункт 12.5
У житлових і пішохідних зонах швидкість руху не повинна перевищувати 20 км/год.
Цей пункт встановлює максимальну дозволену швидкість у житлових зонах, а отже (з урахуванням визначення з пункту 1.10) — і на дворових територіях.
Пункт 33.5.5 — 33 «Дорожні знаки», 5 «Інформаційно-вказівні знаки», знак 5.34 «Житлова зона»
5.34 «Житлова зона» — позначає територію, на якій діють особливі умови руху, передбачені розділом 26 цих Правил.
Це додатково вказує, що «житлова зона» як режим руху може вводитися знаком, але дворові території вважаються житловою зоною вже за визначенням (пункт 1.10), навіть без встановлення знака.
Тобто, правильна відповідь - "20 км/год.", з огляду на те, що за визначенням ПДР дворові території належать до «житлової зони», а в житлових (і пішохідних) зонах швидкість обмежена 20 км/год (пункт 12.5).