Правила щодо руху у житловій зоні поширюються на будь-яку дворову територію, незалежно від того, чи позначена вона відповідним дорожнім знаком:

У ПДР поняття «житлова зона» визначене в пункті 1.10. Там прямо зазначено, що до житлової зони належать не лише ділянки, позначені знаком 5.34, а й дворові території як такі. Тобто «двір» у межах населеного пункту вже за визначенням підпадає під це поняття.

Знак 5.34 у такій ситуації виконує переважно інформаційну роль: він додатково повідомляє водія, що далі діє режим житлової зони. Але відсутність знака не змінює характер самої території. Наприклад, якщо ви заїхали у двір багатоквартирного будинку через арку або проїзд між будинками, це все одно дворовa територія, а отже, на неї поширюються правила руху в житловій зоні.

Саме тому вимоги розділу 26 ПДР застосовуються в будь-якому дворі незалежно від наявності знака. У практичному сенсі це означає, що водій має поводитися так, як у житловій зоні: з урахуванням підвищеної ймовірності появи пішоходів, дітей, обмеженого простору для маневру та необхідності не створювати перешкод для руху у дворі.

Отже, вірна відповідь - "Так.", оскільки за визначенням пункту 1.10 ПДР дворові території належать до житлової зони незалежно від того, чи встановлено знак 5.34.

Пункт 1.10 (термін «Житлова зона»)

Житлова зона — дворові території, а також частини населених пунктів, позначені дорожнім знаком 5.34.

Пояснення застосування пункту: за визначенням ПДР, «житлова зона» охоплює будь-які дворові території як такі, а не лише ті, що додатково позначені знаком 5.34; отже, вимоги розділу 26 ПДР поширюються на двори незалежно від наявності/відсутності знака.

Пункт 33.5.34 — 33 «Дорожні знаки», 5 «Інформаційно-вказівні знаки», знак 5.34 «Житлова зона»

Знак 5.34 «Житлова зона» — територія, на якій діють умови руху, визначені розділом 26 цих Правил.

Пояснення застосування пункту: знак 5.34 використовується для позначення частин населених пунктів як «житлової зони», але на «дворові території» правила житлової зони поширюються вже за самим визначенням терміна в пункті 1.10.

Тобто, правильна відповідь - "Так.", з огляду на те, що за визначенням ПДР «житлова зона» включає дворові території незалежно від того, чи позначені вони знаком 5.34.