Коли світлові покажчики повороту несправні, водій усе одно зобов’язаний завчасно попередити інших учасників дорожнього руху про свій намір змінити напрямок руху. У такій ситуації потрібно керуватися пунктом 9.3 ПДР України, який дозволяє подавати сигнали руками замість «поворотників».
Для повороту праворуч правила передбачають два рівнозначні варіанти ручного сигналу: правою рукою, витягнутою вбік, або лівою рукою, витягнутою вбік і зігнутою в лікті під прямим кутом вгору. Оскільки водій у легковому автомобілі сидить зліва, подавати сигнал зручно і надійно саме лівою рукою через вікно, щоб його було добре видно водіям позаду та збоку.
Тобто перед початком маневру ви виводите ліву руку в ліве вікно, відводите її вліво та згинаєте в лікті так, щоб передпліччя було підняте вгору під прямим кутом. Це і є встановлений ПДР сигнал правого повороту за відсутності або несправності світлових покажчиків.
Отже, вірна відповідь - "Витягнете ліву руку в ліву сторону у вікно і зігнете під прямим кутом вгору.", оскільки за п. 9.3 ПДР при несправних покажчиках повороту правий поворот дозволено позначати лівою рукою, зігнутою в лікті під прямим кутом вгору.
Пункт 9.1
Перед початком руху, перестроюванням, поворотом, розворотом або зупинкою водій зобов’язаний подати відповідний сигнал світловими покажчиками повороту, а в разі їх відсутності або несправності — рукою. Сигнал подається завчасно до початку маневру і припиняється негайно після його закінчення (подачі сигналу рукою — безпосередньо перед виконанням маневру).
Цей пункт перевіряє загальний обов’язок водія подавати сигнал маневру, а також прямо вказує, що при несправності покажчиків повороту сигнал подається рукою.
Пункт 9.3
У разі відсутності або несправності світлових покажчиків повороту сигнали початку руху від правого краю проїзної частини, зупинки зліва, повороту ліворуч, розвороту або перестроювання на смугу руху ліворуч подаються лівою рукою, витягнутою в бік, або правою рукою, витягнутою в бік і зігнутою в лікті під прямим кутом вгору. Сигнали початку руху від лівого краю проїзної частини, зупинки справа, повороту праворуч, перестроювання на смугу руху праворуч подаються правою рукою, витягнутою в бік, або лівою рукою, витягнутою в бік і зігнутою у лікті під прямим кутом вгору. У разі відсутності або несправності сигналів гальмування такий сигнал подається лівою або правою рукою, піднятою вгору.
Цей пункт перевіряє конкретний спосіб подання сигналу при несправних покажчиках повороту: для повороту праворуч дозволено, зокрема, подати сигнал лівою рукою, витягнутою в бік і зігнутою у лікті під прямим кутом вгору (що і відповідає ситуації водія легкового автомобіля, який може показати сигнал через ліве вікно).
Тобто, правильна відповідь - "Витягнете ліву руку в ліву сторону у вікно і зігнете під прямим кутом вгору.", з огляду на те, що за визначенням ПДР у разі несправності світлових покажчиків повороту сигнал повороту праворуч подається рукою, зокрема лівою — витягнутою вбік і зігнутою в лікті під прямим кутом вгору (пункт 9.3), а сам обов’язок подати сигнал перед маневром установлено пунктом 9.1.