Ви, як водій автомобіля, повертаючи з дороги на прилеглу територію, повинні:

Коли ви повертаєте з дороги на прилеглу територію (у двір, на парковку, до АЗС тощо), ви фактично залишаєте проїзну частину і перетинаєте траєкторії руху інших учасників, які можуть рухатися вздовж дороги. Саме тому в такій ситуації важливо пам’ятати про обов’язок забезпечити безпеку тим, чий напрямок ви перетинаєте.

Пункт 10.2 ПДР України встановлює: під час з’їзду з дороги на прилеглу територію водій повинен уступити дорогу пішоходам і велосипедистам, якщо їхній рух перетинається з вашим маневром. Тобто, якщо ви повертаєте праворуч у заїзд, а по тротуару або узбіччю йде пішохід, або поруч по краю проїзної частини чи велосипедній смузі прямо рухається велосипедист, ви маєте пропустити їх першими.

Логіка правила проста: пішоходи та велосипедисти рухаються прямо вздовж дороги, а ви своїм поворотом «перерізаєте» їхній шлях. Навіть якщо ви вже вмикнули покажчик повороту і почали маневр, це не дає вам переваги перед тими, хто продовжує прямий рух у зоні, яку ви перетинаєте.

На практиці це виглядає так: під’їжджаючи до в’їзду у двір, ви зменшуєте швидкість, оцінюєте тротуар/узбіччя та край проїзної частини, і тільки переконавшись, що пішоходи та велосипедисти пройшли/проїхали, завершуєте поворот. Якщо ж ви повертаєте ліворуч на прилеглу територію, то окрім цього обов’язку додатково потрібно врахувати зустрічні транспортні засоби, але в самому питанні запитують саме про обов’язок щодо тих, чий напрямок руху ви перетинаєте при з’їзді.

Отже, вірна відповідь - "Дати дорогу велосипедистам і пішоходам, напрямок руху яких ви перетинаєте.", оскільки за п. 10.2 ПДР під час повороту на прилеглу територію водій зобов’язаний уступити тим учасникам руху, чию траєкторію він перетинає.

Пункт 10.2

Виїжджаючи на дорогу з прилеглої території, водій повинен дати дорогу транспортним засобам і пішоходам, що рухаються по ній. Заїжджаючи на прилеглу територію, водій повинен дати дорогу велосипедистам і пішоходам, напрямок руху яких він перетинає.

Коротке пояснення застосування: під час повороту з дороги на прилеглу територію водій перетинає траєкторію пішоходів/велосипедистів, які рухаються прямо — тому зобов’язаний надати їм перевагу (дати дорогу).

Пункт 1.10 (термін «Прилегла територія»)

Прилегла територія — територія, що прилягає до проїзної частини та не призначена для наскрізного проїзду транспортних засобів (двори, житлові зони, автостоянки, АЗС тощо).

Пункт 1.10 (термін «Дати дорогу»)

Дати дорогу — вимога до учасника дорожнього руху не продовжувати або не поновлювати рух, не здійснювати будь-яких маневрів, якщо це може змусити інших учасників дорожнього руху, які мають перевагу, змінити напрямок руху або швидкість.

Тобто, правильна відповідь - "Дати дорогу велосипедистам і пішоходам, напрямок руху яких ви перетинаєте.", з огляду на те, що за пунктом 10.2 водій, заїжджаючи на прилеглу територію, зобов’язаний надати перевагу (дати дорогу) пішоходам і велосипедистам, траєкторію яких він перетинає.